A través de este observatorio intentamos resignificar el sentido del quehacer editorial. Es clave profundizar las tareas para la reflexión, investigación, actualización y formación de todos aquellos involucrados en la cadena editorial en busca de incrementar conciencia y conocimiento sobre los dilemas por los que atraviesa el sector en estos tiempos. Hoy en día, los niveles de generación de noticias sobre el mundo del libro, sus aplicaciones, modelos de abordaje y de negocio, estrategias, entre otros; constituyen en la práctica un maremágnum de informaciones, que bien vale la pena sean organizadas, explicadas y puestas en contexto, de la mejor manera posible, para el canal profesional del libro.

Este es un espacio para la reflexión y el análisis de una misma temática a través de diferentes miradas. Se ha creado para observar los contenidos que atañen al sector editorial, ya que existe una necesidad evidente, sentida y casi que “urgente” de continuar propiciando los medios y escenarios para que el canal profesional del libro pueda contar con los medios y herramientas para acercarse a tantas novedades del día a día sobre el libro electrónico, de la mejor manera posible, sin visos comerciales o tecnológicos, que permeen las diferentes lecturas que se puedan hacer sobre diversos tipos de situaciones. Los criterios de alfabetización” y de “orientación” tecnológicas serán muy importantes a este respecto en el Observatorio.

1709, 2013

¿Cómo nos estamos preparando para la lectura digital? Notas de la Mesa de discusión con el sector.

Por |septiembre 17th, 2013|Observatorio|1 comentario

En el marco de las actividades desarrolladas por la Biblioteca Nacional de Colombia en su “Semana del Libro Digital” tuve la oportunidad de asistir ayer a la Mesa de discusión “¿Cómo se prepara Colombia para la lectura digital?”, organizada por esta entidad, en donde se quiso dar respuesta a dos preguntas clave:  ¿cuáles son los grandes desafíos que se abren para el sector editorial en el tránsito hacia el mundo digital? y ¿qué acciones está tomando este sector para atender dichos desafíos? Si bien el contexto fue Colombia, ciertamente es el mismo de muchos de los países de la región, con similares retos y encrucijadas.
[…]

2002, 2013

Editar hoy. PRO-editor o CONTRA-editor. Algunas ideas a propósito del TOC 2013 y los retos en tiempos de transformación

Por |febrero 20th, 2013|Observatorio|2 Comentarios

Finalizó en la ciudad de Nueva York la séptima versión del TOC (Tools of Change for Publishing) que ciertamente logra ese objetivo de Conectar, Explorar y Crear el futuro de la edición. Si bien la variedad de enfoques, experiencias y temas fue tan amplia que en más de una ocasión resultó difícil escoger a qué conferencia asistir entre siete posibilidades en simultánea, una idea principal fue la que todo el tiempo estuvo conectada con lo que vi, oí y escuché en medio del maremágnum de opciones, herramientas y posibilidades que cualquier interesado –experto o no experto–, tiene en la tarea de producir un libro (en su sentido más amplio, desde la creación hasta la venta): ser editor hoy.

(Versión en Inglés)

[…]

2706, 2012

Algunos hitos actuales de la industria editorial. Breve mirada a 10 fenómenos que hoy nos marcan línea y generan oportunidades para el sector.

Por |junio 27th, 2012|Observatorio|1 comentario

A raíz de una reciente conversación con una colega, quien me preguntaba sobre aquellas cosas que de manera reciente estén impactando la industria y que puedan considerarse como elementos de análisis para entender algunos de nuestros retos actuales, emprendí la no fácil tarea de tratar de identificar, dentro de todo lo que sucede, aquellos aspectos que pudieran considerarse como hitos a tener hoy en cuenta. Como toda clasificación, el resultado es arbitrario y está abierto a la discusión. Aquí está, a mi manera de ver, una breve recopilación de 10 aspectos a los cuales hoy no deberíamos dejar de prestar atención.

[…]

1106, 2012

Digital Book en bea, BookExpo America 2012. Una mirada en Español y otras perlas para el sector del libro.

Por |junio 11th, 2012|Observatorio|1 comentario

Concluyó en el Javits Center de Nueva York la feria del libro más importante de los Estados Unidos y la segunda más representativa del mundo, después de Frankfurt. A diferencia de otras, algo destacable en BookExpo America, bea, fue la confluencia de eventos de diversa índole, alrededor de la industria del libro y de los medios que le circundan, lo cual la convirtió, en mi caso, en el mejor pretexto para asistir a tres días de intensa actividad y aprendizaje. Recinto ferial (con la lejana Rusia como invitado de honor y un área digital cada vez más grande, sin contar el énfasis de lo digital en muchos de los stands de la zona general), Digital BEA (en las jornadas académicas del IDPF – International Digital Publishing Forum), BEA Education Program, BEA Bloggers Conference – Blog World (algo que merece de toda la atención), entre otros. Mucha información en muy poco tiempo y aunque el don de la ubicuidad era posible asistiendo a una conferencia y viendo otra en simultánea usando los servicios tecnológicos ofrecidos por la organización, opté por asistir a lo que físicamente fue posible y  estimé podría ser más útil para los propósitos de este blog.
[…]

906, 2012

Nueva York: sociedad lectora… etnografía desde el Subway.

Por |junio 9th, 2012|Observatorio|Sin comentarios

¿Qué tienen las otras sociedades que no tienen las nuestras, latinoamericanas? Una breve reflexión sobre un sencillo trabajo de campo montando tres días seguidos en el Subway de New York. Sólo en esta foto que destaco, se da cuenta de una escena, surrealista en nuestros contextos, donde quedé -sin habérmelo propuesto- en medio de dos personas leyendo normalmente en sus dispositivos electrónicos. Pareciera que los que no leen son la inmensa minoría. Pistas para el rompimiento de la “brecha digital”.

[…]

3105, 2012

iBooks compatible con ePub3

Por |mayo 31st, 2012|Observatorio|1 comentario

Esta nota conduce a entender la forma cómo el estándar ePub y, en este caso, ePub 3, va marcando tendencia. Es claro que dentro de las potencialidades del formato una de las mayores complejidades versa en lograr que “el código” pueda interpretarse adecuadamente en los distintos programas y dispositivos. Hasta ahora quien mejor lo está haciendo es iBooks, línea que seguramente seguirán otros fabricantes de dispositivos como desarrolladores de software. Claro está, no podemos olvidar los esfuerzos que se están haciendo para que los editores logren hacer sus ebooks en ePub.
[…]

2305, 2012

La barrera de los cinco euros para el ‘eBook’

Por |mayo 23rd, 2012|Observatorio|1 comentario

Varias cosas son interesantes a la hora de entrar a analizar estos temas, que tienen tanto de largo como de ancho. Unas breves palabras sobre estos tópicos:
1. El formato: No causa sorpresa ver todavía los niveles de uso de PDF. Esto es evidente cuando muchos repositorios de contenidos tienen en este formato la base de los archivos y porque nadie puede desconocer la practicidad y uso extensivo que ha tenido el PDF en el mundo, que ha mostrado sus notables ventajas. Debemos igualmente advertir que en rigor estricto sí puede considerarse el PDF como un eBook (el hecho de que no tenga las funcionalidades o valores añadidos de otros formatos no quiere decir que lo deje de ser). Igualmente, se nota en esta encuesta la preeminencia del formato ePub. Al respecto debemos ser claros: ePub no es una moda del mercado, es un estándar que ya se ha convertido en el más representativo, por su estructura y amplias posibilidades de desarrollo.
[…]

2305, 2012

Cómo hacer los libros tan adictivos como el juego Angry Birds*

Por |mayo 23rd, 2012|Observatorio|Sin comentarios

* Tomado de: http://www.lecturalab.org. 23/05/2012.

Los editores deberían hacer libros tan adictivos como el juego de Angry Birds. Esta fue una de las afirmaciones vertidas por Charles Duhigg, periodista de investigación y autor de The Power of Habit [El poder de los hábitos], en la conferencia del Book Industry Study Group (BISG) Making Information Pay, celebrada en Nueva York el 3 de mayo de 2012.
[…]

2305, 2012

En qué negocio están inmersas las librerías…*

Por |mayo 23rd, 2012|Observatorio|Sin comentarios

* Tomado de: http://www.lecturalab.org. 23/05/2012.
Joe Wikert, en un artículo publicado en Publisher Weekly, anima a todas aquellas librerías de cemento y ladrillo que ven peligrar su negocio a replantearse su función y ofrecer servicios de autopublicación dentro de sus locales. En este momento en el que el tema de la autopublicación está al rojo vivo, no existen lugares de confianza en los que encontrar las respuestas necesarias a todas las preguntas que puedan surgir: ¿cómo empezar? o ¿cuál es la plataforma usar?
[…]

2305, 2012

Diez formatos de libros electrónicos: lo mejor y lo peor*

Por |mayo 23rd, 2012|Observatorio|1 comentario

 * Tomado de: http://www.pcactual.com. Daniel Navarro. 08-05-2012

EPub, FB2 o Mobi son algunos de los formatos de libro electrónico más populares del mercado. Descubre las cualidades de más de una decena de ellos y aprende a elegir el que mejor se adapte a tus necesidades.
Al igual que la música o el vídeo, que cuentan con varios formatos de archivos, el mundo editorial alberga múltiples tipos de eBooks, cada uno con sus características particulares y nacidos como respuesta a las distintas necesidades que surgen con el paso del tiempo.
[…]