1504, 2015

Algunas notas desde Colombia sobre la lectura, el acceso a la información y el futuro de la industria editorial en el entorno digital del libro

Por |abril 15th, 2015|Publicaciones|Sin comentarios

¿Por qué cuesta tanto esfuerzo aceptar que lo menos importante de los libros -de esos textos que seguiremos llamando libros- es el envoltorio? ¿Y que lo verdaderamente disfrutable no es presumir una caja de cartón, por más linda que sea, sino adentrarse en sus misterios sin importar si las letras están impresas con tinta o trazadas con píxeles?
[…]

604, 2015

La estrategia de distribución del editor, respuestas a la incertidumbre digital

Por |abril 6th, 2015|Modelos de negocio|Sin comentarios

Diversificación de estrategias y modelos de distribución del contenido, a partir de la integración tecnológica en la industria editorial.
[…]

511, 2013

Breve mirada a los hitos actuales del e-Book en los tiempos de la edición digital (a Noviembre de 2013)

Por |noviembre 5th, 2013|Publicaciones|Sin comentarios

Atendiendo a la amable invitación de mi colega Libia Batista, directora editorial de la Universidad Tecnológica de Panamá, es nuestro interés compartir en breves líneas algunas anotaciones que consideramos claves en esta era de la edición digital en el mundo y revalidar, tal como se resaltó en el reciente Congreso de Libro Electrónico,[1] realizado en Barbastro, España, que es en las editoriales universitarias donde están las mejores oportunidades (y los retos más significativos, agregaríamos) para contribuir con nuevos entornos y posibilidades para la edición digital: desarrollando y probando nuevos modelos para la industria.
[…]

1709, 2013

¿Cómo nos estamos preparando para la lectura digital? Notas de la Mesa de discusión con el sector.

Por |septiembre 17th, 2013|Observatorio|1 comentario

En el marco de las actividades desarrolladas por la Biblioteca Nacional de Colombia en su “Semana del Libro Digital” tuve la oportunidad de asistir ayer a la Mesa de discusión “¿Cómo se prepara Colombia para la lectura digital?”, organizada por esta entidad, en donde se quiso dar respuesta a dos preguntas clave:  ¿cuáles son los grandes desafíos que se abren para el sector editorial en el tránsito hacia el mundo digital? y ¿qué acciones está tomando este sector para atender dichos desafíos? Si bien el contexto fue Colombia, ciertamente es el mismo de muchos de los países de la región, con similares retos y encrucijadas.
[…]

2502, 2013

Editing today. PRO-editor or AGAINST-editor. Some ideas on the subject of the TOC 2013 and challenges in times of transformation

Por |febrero 25th, 2013|Observatory|Sin comentarios

The seventh version of the TOC (Tools of Change for Publishing) ended in New York; it certainly achieved the goal of Connect, Explore and Create the future of publishing. The variety of approaches, experiences and issues was so extensive that on more than one occasion it was difficult to choose which conference to attend among seven simultaneous possibilities, one main idea was connected all the time with what I saw and heard amid the welter of options, tools and possibilities that any person interested, expert or non-expert, has the task of producing a book (in its broadest sense, from creation to sale): be a publisher today.
(Spanish version)

[…]

2002, 2013

Editar hoy. PRO-editor o CONTRA-editor. Algunas ideas a propósito del TOC 2013 y los retos en tiempos de transformación

Por |febrero 20th, 2013|Observatorio|2 Comentarios

Finalizó en la ciudad de Nueva York la séptima versión del TOC (Tools of Change for Publishing) que ciertamente logra ese objetivo de Conectar, Explorar y Crear el futuro de la edición. Si bien la variedad de enfoques, experiencias y temas fue tan amplia que en más de una ocasión resultó difícil escoger a qué conferencia asistir entre siete posibilidades en simultánea, una idea principal fue la que todo el tiempo estuvo conectada con lo que vi, oí y escuché en medio del maremágnum de opciones, herramientas y posibilidades que cualquier interesado –experto o no experto–, tiene en la tarea de producir un libro (en su sentido más amplio, desde la creación hasta la venta): ser editor hoy.

(Versión en Inglés)

[…]

2706, 2012

Algunos hitos actuales de la industria editorial. Breve mirada a 10 fenómenos que hoy nos marcan línea y generan oportunidades para el sector.

Por |junio 27th, 2012|Observatorio|1 comentario

A raíz de una reciente conversación con una colega, quien me preguntaba sobre aquellas cosas que de manera reciente estén impactando la industria y que puedan considerarse como elementos de análisis para entender algunos de nuestros retos actuales, emprendí la no fácil tarea de tratar de identificar, dentro de todo lo que sucede, aquellos aspectos que pudieran considerarse como hitos a tener hoy en cuenta. Como toda clasificación, el resultado es arbitrario y está abierto a la discusión. Aquí está, a mi manera de ver, una breve recopilación de 10 aspectos a los cuales hoy no deberíamos dejar de prestar atención.

[…]

1106, 2012

Digital Book en bea, BookExpo America 2012. Una mirada en Español y otras perlas para el sector del libro.

Por |junio 11th, 2012|Observatorio|1 comentario

Concluyó en el Javits Center de Nueva York la feria del libro más importante de los Estados Unidos y la segunda más representativa del mundo, después de Frankfurt. A diferencia de otras, algo destacable en BookExpo America, bea, fue la confluencia de eventos de diversa índole, alrededor de la industria del libro y de los medios que le circundan, lo cual la convirtió, en mi caso, en el mejor pretexto para asistir a tres días de intensa actividad y aprendizaje. Recinto ferial (con la lejana Rusia como invitado de honor y un área digital cada vez más grande, sin contar el énfasis de lo digital en muchos de los stands de la zona general), Digital BEA (en las jornadas académicas del IDPF – International Digital Publishing Forum), BEA Education Program, BEA Bloggers Conference – Blog World (algo que merece de toda la atención), entre otros. Mucha información en muy poco tiempo y aunque el don de la ubicuidad era posible asistiendo a una conferencia y viendo otra en simultánea usando los servicios tecnológicos ofrecidos por la organización, opté por asistir a lo que físicamente fue posible y  estimé podría ser más útil para los propósitos de este blog.
[…]

906, 2012

Nueva York: sociedad lectora… etnografía desde el Subway.

Por |junio 9th, 2012|Observatorio|Sin comentarios

¿Qué tienen las otras sociedades que no tienen las nuestras, latinoamericanas? Una breve reflexión sobre un sencillo trabajo de campo montando tres días seguidos en el Subway de New York. Sólo en esta foto que destaco, se da cuenta de una escena, surrealista en nuestros contextos, donde quedé -sin habérmelo propuesto- en medio de dos personas leyendo normalmente en sus dispositivos electrónicos. Pareciera que los que no leen son la inmensa minoría. Pistas para el rompimiento de la “brecha digital”.

[…]

3105, 2012

iBooks compatible con ePub3

Por |mayo 31st, 2012|Observatorio|1 comentario

Esta nota conduce a entender la forma cómo el estándar ePub y, en este caso, ePub 3, va marcando tendencia. Es claro que dentro de las potencialidades del formato una de las mayores complejidades versa en lograr que “el código” pueda interpretarse adecuadamente en los distintos programas y dispositivos. Hasta ahora quien mejor lo está haciendo es iBooks, línea que seguramente seguirán otros fabricantes de dispositivos como desarrolladores de software. Claro está, no podemos olvidar los esfuerzos que se están haciendo para que los editores logren hacer sus ebooks en ePub.
[…]